This is not so much of a change in WCF that is a change in networking. Your client has used its IPv6 to connect to the server and that is the address which is stored in the context of the message. If you need to get hold of IPv4, use the snippet below:
This will translate your IPv6 to IPv4.
May 17, 2011